Nachrichten aus Irland
September 2018
Zusammengefasst nach Berichten irischer Medien
|
Zusammengefasst nach Berichten irischer Medien
|
Die Wohltätigkeitseinrichtungen halten das allerdings für einen faulen Trick, um die Zahl der Wohnungslosen in der Statistik zu senken. Jeder, der sich wohnungslos meldet, so Niamh Randall von den Simon Communities, sollte mitgezählt werden, auch wenn der oder sie nicht in einer als ‘Notunterkunft’ klassifizierten Einrichtung untergebracht ist, denn “Menschen, für die temporär eine Wohnung ohne festes Mietverhältnis arrangiert wurde, haben keine Sicherheit, wissen nicht, wohin man sie eine Woche oder einen Monat später schickt und müssen daher als wohnungslos registriert werden.”
Die Fluggesellschaft hält die Streiks für unbegründet und kritisiert insbesondere die deutsche Pilotenvereinigung Cockpit (VC) und die Gewerkschaft Verdi, die alle von ihnen vertretenen Arbeitnehmer für heute zur Arbeitsniederlegung aufgerufen haben, und verweist darauf, dass man der Pilotenvereinigung erst gestern ein Angebot für auf vier bis fünf Wochen terminierte Schlichtungsverhandlungen zugestellt habe.
Demonstranten hatte ein leerstehendes Gebäude in Dublins North Frederick Street besetzt, um auf die Wohnungsnot in der Hauptstadt aufmerksam zu machen. Bei der Räumung des Hauses durch die Polizei und einen privaten Sicherheitsdienst waren mehrere Besetzer verletzt worden. Die Polizei, so ihr neuer Chef, sei bei dieser hochemotionalen Angelegenheit in einer sehr schwierigen Position gewesen. Den Bericht über die Vorgänge habe er gestern bekommen, jedoch noch keine Zeit gehabt “ihn zu verdauen”.
Der amtierende Staatspräsident Michael D. Higgins stellte sich schon gestern Abend der Presse und ging dabei auf eine seit 1937 exstierende, dem Staatsoberhaupt ohne Nachweispflicht zu Verfügung stehende Zuwendung in Höhe von mittlerweile € 317.000 im Jahr ein, die kürzlich in die Kritik geraten war. Er habe kein Problem damit, Fragen zur Verwendung dieser Gelder zu beantworten, die unter anderem in Einladungen zu Veranstaltungen im Garten seiner Residenz und die Bewirtung ausländischer Staatsgäste geflossen seien. Heute Nachmittag findet dann die erste öffentliche Diskussionsrunde unter den Präsidentschaftskandidaten statt, allerdings ohne den Amtsträger, der sich aus terminlichen Gründen nicht dazu in der Lage sah, und dem Unternehmer Seán Gallagher, der erklärt hatte, er werde an keiner Runde teilnehmen, in der nicht auch der amtierende Staatspräsident Fragen beantworte. (s.a. 17.09.18)
Die Sinn Féin hatte den Antrag damit begründet, dass es dem Minister nicht gelungen ist, die Zahl der in Notunterkünften untergebrachten Wohnungslosen zu verringern, sich diese statt dessen weiter erhöht und die Marke von 10.000 überschritten hat. Rund 4.000 von ihnen sind Kinder und Jugendliche.
Zum Inhalt ein paar Zeilen vom Rückendeckel: “Belle lebt mit ihrer Großmutter und Mutter in Dublin, wohin die Familie gezogen war, um die Vergangenheit hinter sich zu lassen. Obwohl sie zu dem Zeitpunkt schon sieben Jahre alt war, hat sie keine Erinnerung an das Vorher – ihr früheres Leben in Deutschland. Sie muss nun ihre Vergangenheit in Irland neu erleben, um unbelastet in die neue Zukunft blicken zu können. In ihrer Erinnerung warten auf sie Father Jack und ihre Großmutter, die mit einem schwerwiegenden Geheimnis über die Familie wachen. Auf ihrer Identitätssuche wird Belle in einen tiefen Strudel politischer Aktivitäten hineingezogen, bei dem sie sich zum ersten Mal nicht verleugnen muss.” Die hier vorliegende deutsche Übersetzung stammt von Gabriele Haefs und erschien im Jahr 2000 im Pendragon Verlag Bielefeld.
Das gebundene Buch geht frei Haus an die oder den erste(n) Interessentin/en, die oder der sich über mein Kontaktformular (auf den Briefumschlag links im Menü klicken) meldet und nicht vergisst, eine Versandadresse in Deutschland anzugeben.
Nachtrag vom 26.09.: Das Buch ist vergeben und geht an eine Leserin aus 85221 Dachau, die sich gestern Abend um 21.09 Uhr ganz knapp vor dem nächsten Interessenten als Erste gemeldet hatte.
Der Vorstand der irischen Post gibt grünes Licht für den Einstieg in das Geschäft mit Hypothekenkrediten und offeriert Bauwilligen Darlehen, deren Zinsen um einen Prozentpunkt unter denen der traditionellen irischen Banken liegen. Dies entspricht bei einem Darlehen in Höhe von € 300.000 über eine Laufzeit von dreißig Jahren einer Ersparnis von € 60.000. Irische Banken waren in der Vergangenheit immer wieder kritisiert worden, weil ihre Hypothekenzinsen deutlich über dem europäischen Durchschnitt liegen. Da die Post bislang keine Banklizenz besitzt, erfolgt die Kreditvergabe zunächst im Rahmen eines Joint Venture mit einem nicht genannten Partner.
“Überrascht und besorgt” zeigt sich die Gewerkschaft GRA der irischen Polizei über eine der ersten Anordnungen des neuen irischen Polizeipräsidenten Drew Harris, nach der für den Rest des Jahres keine Überstunden nach eigenem Ermessen oder aus administrativen Gründen mehr erlaubt sind. Nur damit, heißt es weiter, könne man die ständige Überschreitung des Budgets in den Griff bekommen. So wurde im vergangenen Jahr rund € 130 Mio. an Überstundenvergütung gezahlt, wobei der Fall eines Sergeanten hervorgehoben wurde, der bei einem Jahresgrundgehalt von um die 48.000 Euro im ersten Halbjahr 2017 zusätzlich € 49.098 für geleistete Überstunden erhielt. Überstunden aus sicherheitsrelevanten Gründen seien weiterhin möglich, so Drew Harris, doch nur mit Genehmigung der dem Beamten vorgesetzten Dienststelle nach Rücksprache mit seinem für die Polizeiarbeit und Sicherheit zuständigen Stellvertreters.
Der Pressesprecher der Gewerkschaft sorgt sich um die innere Sicherheit und fordert sofortige Gespräche zwischen dem Justizministerium und dem neuen Polizeipräsidenten. Überstunden bei der Polizei seien weltweit erforderlich und kein irischen Phänomen, so John O’Keeffe, sie seien essentiell, wenn man wolle, dass die Polizei in Dublin und landesweit effiziente Arbeit leiste. Das Verbot müsse dringend aufgehoben werden, damit die Sicherheit der Straßen in der Vorweihnachtszeit gewährleistet werden könne.
| Herkunftsland | Zahl der in der Republik Irland ständig lebenden Staatsangehörigen |
|
| Polen | 122.515 | |
| Vereinigtes Königreich | 103.113 | |
| Litauen | 36.552 | |
| Rumänien | 29.186 | |
| Lettland | 19.933 | |
| Brasilien | 13.640 | |
| Spanien | 12.112 | |
| Italien | 11.732 | |
| Frankreich | 11.661 | |
| Deutschland | 11.531 |
Abgesehen von den in Irland lebenden Briten, von denen 62 % auf der Grünen Insel ein eigenes Haus besitzt, wohnt die Mehrheit der Ausländer zur Miete. Besonders hoch ist bei den Briten der zudem Anteil der Rentner.
Die Details, sie würden den Umfang dieser Nachrichten sprengen, nimmt die Irish Times verhaltend auf. “Die Ideen sind gut, doch werden sie jemals umgesetzt?” heißt es in einem Kommentars. Einige seien so alt wie das aus dem 1790-er Jahren stammende Gebäude, in dem sie vorgestellt wurden, und andere schon seit Jahren im Umlauf, und wenn das auch nicht gegen sie spreche, frage man sich doch, warum sie nicht längst realisiert wurden. Manche Vorschläge seien in der Tat neu, gut durchdacht und bahnbrechend, aber wie der Plan, ohne dass bislang jemand die Kosten fixiert oder sich Gedanken über ihre Höhe gemacht hat, in drei Jahren verwirklicht werden soll, stehe in den Sternen.
Fine Gael und Fianna Fáil unterstützen eine zweite Amtszeit von Michael D. Higgins, desgleichen die Labour Party, für die er vor sieben Jahren erfolgreich ins Rennen gegangen war. Glaubt man den Umfragen, hat keiner seiner Gegenkandidaten auch nur den Hauch einer Chance, was dazu beigetragen haben mag, dass die beiden stärksten Parteien des Landes keine eigene Bewerber benannt haben. Nach der letzten Umfrage wird dem 77-
Eine vorgezogene Neuwahl noch in diesem Jahr käme der Regierungspartei somit gar nicht so ungelegen, zudem sie die Verantwortung dafür der Fianna Fáil zuweisen könnte. Drittstärkste Partei würde nach der Umfrage mit 14 % (zwei Prozentpunkte weniger als bei der letzten Umfrage) die Sinn Féin werden, während die Labour Party mit ihrem stark unter Druck geratenen Vorsitzenden Brendan Howlin bei mageren 6 % verharrt. Parteilose Kandidaten kämen auf insgesamt 17 % der Erstpräferenzen und der Rest entfiel auf die Social Democrats, der People before Profit Alliance und den Grünen mit jeweils 2 % und Renua mit einem Prozent.
Im Januar hatte die Dubliner Stadtverwaltung den Plan vorgestellt, das Gebäude abreißen und auf dem Gelände ein 350-
Nach Ansicht des Vorsitzenden der Fianna Fáil und Oppositionsführers im Dáil Micheál Martin zeigt die Konfusion, dass die Beziehungen zwischen Irland und den Vereinigten Staaten neu geordnet werden müssen. Dass der Posten des amerikanischen Botschafters nun schon seit 18 Monaten vakant ist, trage nicht dazu bei, die Kommunikation zwischen den beiden Ländern zu verbessern.
Des weiteren ging es auf der Konferenz um den für November geplanten Besuch von US-
Wer in Dublin schon einmal mit einem Stadtbus gefahren ist, weiß, dass die Fahrer, sollte man bei Barzahlung keine “exact coins” zur Hand haben, kein Geld herausgeben. Bislang konnte man sich die Differenz mit seiner Quittung im Hauptbüro von Dublin Bus an der O’Connell Street zurückholen, was im vergangenen Jahr allerdings nur 10,4 % der Betroffenen getan hatten, womit rund € 600.000 an zuviel gezahltem Fahrpreis bei der Busgesellschaft blieb. Seit gestern gibt es gar keine Rückzahlung mehr, womit man, wie es heißt, den ‘cashless service’ mit Prepaidkarten Auftrieb geben will.Die Zahl der Frauen in der Politik sei das Schlüsselmaß für die Verwirklichung der Gleichberechtigung der Geschlechter, so der Staatspräsident. Von 1994 bis heute sei die Zahl der weiblichen Abgeordneten in Irland von 11 auf 24 % gestiegen, ein Anstieg sehr viel langsamer als wünschenswert. Die Frauenbewegung in Irland sei nie zuvor so pulsierend und auf sich selbst vertrauend und nie fähiger als heute gewesen, gegen die immer noch existierenden Ungerechtigkeiten anzugehen.
Da bislang keine der arrivierten Parteien einen eigenen Gegenkandidaten präsentiert hat, ziehen seit einiger Zeit bis zu zehn unabhängige Bewerber von Council zu Council, um sich vorzustellen und die Unterstützung der Mehrheit des jeweiligen Lokalparlaments zu gewinnen. An diesem Wochenende präsentierten sie sich beim Galway County Council, wo man dem im irischen Westen und der Gaeltacht einen starken Rückhalt genießenden Fianna-
“Mitglieder des County Council hatten mich um ein Gespräch gebeten”, erklärte er als eines der wenigen politischen Schwergewichte in der Schar vermuteter Interessenten. “Dem bin ich aus Höflichkeit nachgekommen, habe aber nie angedeutet, dass ich zu einer Bewerbung bereit bin. Für den [eingetretenen] Fall, dass Michael D. Higgins zu einer weiteren Amtszeit bereit ist, hatte ich nie die Absicht um die Nominierung nachzusuchen. Ich hätte nie gedacht, dass es so viel Publicity erzeugt, wenn man etwas nicht tut.”
Die Forderung nach der Erhöhung der Grundgehälter wurde abgelehnt. Die Gewerkschaft INMO hatte argumentiert, dass der Mangel an Krankenschwestern auf die zu niedrige Entlohnung zurückzuführen sei, was von der Kommission nicht so gesehen wurde.
Soweit man sich erinnern kann, ist er nach Charlie Haughey in den 1980-er und John Bruton in den 1990-er Jahren erst der dritte Regierungschef, der die Insel je besucht hat. Anlass des Besuchs war die Hochstufung der Schule mit zwölf Lehrern und vierzig Schülern zu einer selbständigen Sekundarschule mit eigener Leitung, womit sie landesweit die drittkleinste Schule ihrer Art und eine von nur fünf Sekundarschulen auf einer Insel ist. Traditionellerweise wählt man auf den zur Gaeltacht gehärenden Araninseln Fianna Fáil, ob sich das nach diesem Besuch nun ändern wird?
Zum Inhalt zwei Auszüge vom Schutzumschlag und Klappentext: Auf einer Anhöhe über dem weiten Land mit den von Geheimnissen umwobenen Steinhügeln und Mooren erhebt sich eine von Dornen überwucherte Ruine – das Fort. Hierher flüchtet sich der sensible, träumerische Shane vor den brutalen Spielen der Dorfkinder, hier trifft er sich heimlich mit seiner ersten Liebe Joy, der Tochter des protestantischen Mayors. Und bekommt bald zu spüren, dass er nicht nur geographisch in einem Grenzland lebt. […] Unweit verläuft die Grenze zu Nordirland, die Zwischenfälle und Schüsse hallen durch seine Jugend, das Begräbnis eines erst sechzehnjährigen ‘Soldatenjungen’ hinterlässt eine tiefe Spur. Aus dem weltfremden Träumer wird ein heillos Suchender und schließlich ein desperater Rebell, der sich in ohnmächtige Worte und Taten verrennt. Die letzte Wiederbegegnung mit seiner einstigen Liebe bringt ihn bis an die Grenze zum Tod, ermöglicht ihm aber zugleich einen riskanten Neubeginn.
Das gebundene Buch geht frei Haus an die oder den erste(n) Interessentin/en, die oder der sich über mein Kontaktformular (auf den Briefumschlag links im Menü klicken) meldet und nicht vergisst, eine Versandadresse in Deutschland anzugeben.
Nachtrag: Das Buch ist vergeben und geht an einen Leser aus 04229 Leipzig, der sich heute 13.09 Uhr als Erster gemeldet hatte.
Dieser Ansicht sind nicht alle in seinem Umfeld, und so haben sich mit den parteilosen Staatsministern für Behinderte Finian McGrath und John Halligan für Bildung und Ausbildung auch zwei Regierungsmitglieder gegen den Besuch ausgesprochen.
In höheren Kreisen der Garda hatte es dem Vernehmen nach “einige Verwunderung erregt”, dass der Posten des obersten Polizisten der Republik nicht aus den eigenen Rängen besetzt wurde; zudem gab es gegenüber Drew Harris Vorbehalte wegen seiner Vergangenheit in der Royal Ulster Constabulary (RUC) und nordirischen Polizei (PSNI).
Siehe a.: 28.03.17, 29.03.17, 01.04.17, 14.04.17, 09.05.17, 12.05.17, 13.05.17, 16.05.17, 27.05.17, 20.06.17, 13.07.17, 19.07.17, 20.07.17, 22.07.17, 31.07.17, 15.08.17, 10.09.17, 11.09.17, 13.09.17, 16.09.17, 28.09.17, 27.06.18, 22.08.18
* Unsere Zukunft, unsere Entscheidung, eine Initiative die fordert, die Bürger des Vereinigten Königreiches in einer Volksabstimmung darüber entscheiden zu lassen, ob sie das Ergebnis der Austrittsverhandlungen akzeptieren oder lieber in der EU bleiben wollen.
Der Generalsekretär des Verbandes katholischer Grundschulen wies die Annahme zurück, dass so etwas die Regel ist. Lehrer und Lehrerinnen, so Seamus Mulconry, ständen in der ersten Reihe, wenn es um die Bekämpfung der Armut geht, und die überwältigende Mehrheit habe einen hohen Respekt vor Schülern und Eltern. Wenn dergleichen aber doch einmal passiere, liege es am Versagen des Staates, für eine kostenlose Grundschulbildung zu sorgen. (s.a. 30.08.18)
Nachrichten aus Irland – September 2018
